• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• das datum ab dem

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "das datum ab dem"

"das datum ab dem" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o des, des, dem czy das?

„Datum“: Neutrum

Datum

[ˈdaːtʊm]Neutrum | neuter n <Datums; Daten [ˈdaːtən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

date

---

• date

  Datum Angabe des Tages
  Datum Angabe des Tages

Przykłady

• gleichen Datums

  of even date
  gleichen Datums
• heutigen Datums

  of today’s date
  heutigen Datums
• neueren Datums

  of recent date
  neueren Datums
• ohne Datum

  undated
  ohne Datum
• das Datum einsetzen

  to insert the date
  das Datum einsetzen
• das Datum vom 1. Mai tragen

  to be dated 1 May
  das Datum vom 1. Mai tragen
• welches Datum haben wir heute?

  what’s the date today?
  welches Datum haben wir heute?
• von welchem Datum ist der Brief?

  what’s the date of the letter?
  von welchem Datum ist der Brief?
• ein früheres Datum (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) setzen

  to predate (etwas | somethingsth)
  ein früheres Datum (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) setzen
• Datum des Poststempels

  date of postmark
  Datum des Poststempels
• Datum/Uhrzeit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Eintrag in der Systemsteuerung

  date/time
  Datum/Uhrzeit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Eintrag in der Systemsteuerung
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Datum → zobaczyć „Daten“
  Datum → zobaczyć „Daten“

„AB“: abbreviation

AB

abbreviation | Abkürzung abk (= able-bodied)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wehrtauglich

---

• wehrtauglich

  AB
  AB

„AB“: abbreviation

AB

abbreviation | Abkürzung abk (= air-borne)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luft..., fliegend

---

• Luft..., fliegend

  AB
  AB

„AB“: abbreviation

AB

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Bachelor of Arts)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bachelor

---

• Bachelor

  AB
  AB

„dem-“

dem-

[diːm]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Volk

---

• Volk

  dem- demo-
  dem- demo-

„datum“: noun

datum

[ˈdeitəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdæt-]noun | Substantiv s <data [-tə]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gegebene Festgesetzte gegebene Tatsache, Prämisse, Voraussetzung, Gegebenheit gegebene Größe UntersuchungsErgebnis, Angabe Grund-, Unterlage

---

• (das) Gegebeneor | oder od Festgesetzte

  datum given or established thing
  datum given or established thing

• gegebene Tatsache, Prämissefeminine | Femininum f

  datum premise, fact

  Voraussetzungfeminine | Femininum f

  datum premise, fact

  Gegebenheitfeminine | Femininum f

  datum premise, fact

  Grund-, Unterlagefeminine | Femininum f

  datum premise, fact
  datum premise, fact

• gegebene Größe

  datum mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH given quantity
  datum mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH given quantity

• (Untersuchungs)Ergebnisneuter | Neutrum n

  datum result

  Angabefeminine | Femininum f

  datum result
  datum result

„ab-“

ab-

[æb]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

absolut

---

• absolut

  ab- electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Wortelement mit der Bedeutung
  ab- electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Wortelement mit der Bedeutung

Przykłady

• abfarad

  Abfarad, absolutes Farad
  abfarad

„Dem.“: abbreviation

Dem.

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS politics | PolitikPOL (= Democratic)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Demokrat; demokratisch

---

• Demokrat; demokratisch

  Dem.
  Dem.

„Datum(s)stempel“: Maskulinum

Datumstempel

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

date stamp dater

---

• date stamp

  Datum(s)stempel Aufdruck
  Datum(s)stempel Aufdruck

• dater

  Datum(s)stempel Gerät
  Datum(s)stempel Gerät

„da“

da

[dɑː]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vati, Papi

---

• Vatimasculine | Maskulinum m

  da dad

  Papimasculine | Maskulinum m

  da dad
  da dad

„abs.“: abbreviation

abs.

abbreviation | Abkürzung abk (= absent)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abwesend

---

• abwesend

  abs.
  abs.

„abs.“: abbreviation

abs.

abbreviation | Abkürzung abk (= absolute)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

absolut

---

• absolut

  abs.
  abs.

„abs.“: abbreviation

abs.

abbreviation | Abkürzung abk (= abstract)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abstrakt

---

• abstrakt

  abs.
  abs.

„sonata“: noun

sonata

[səˈnɑːtə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sonate Instrumentalstück, Sonate

---

• Sonatefeminine | Femininum f (Instrumentalstück,especially | besonders besonders für Klavier, aus mehreren selbstständigen, aber zusammenhängenden Sätzen)

  sonata musical term | MusikMUS
  sonata musical term | MusikMUS

• Instrumentalstückneuter | Neutrum n

  sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST

  Sonatefeminine | Femininum f

  sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
  sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST

Przykłady

• chamber sonata, sonata da camera

  Kammersonate
  chamber sonata, sonata da camera
• church sonata, sonata da chiesa

  Kirchensonate
  church sonata, sonata da chiesa